“Vi lukker nu”

“We are closing” sagde den italienske købmand i Coop-butikken på gebrokkent engelsk, i mens han pegede på sit ur. Han havde bevæget sig fra Grøntafdelingen ned til afdelingen for mejeri, hvor jeg stod, forat fortælle mig, at jeg skulle skynde mig op til kassen og se at komme ud af butikken. Jeg kiggede op i…